This is an attempt to translate some of the texts of my french site in English.

However, my knowledge of this language being rated rather "poor", the main translation effort was devoted to the software program : Power Translator 9.

Should you find something wrong, any mistake, language errors to be corrected, sentences poorly constructed, feel free to contact me at the following address, with your suggestions and corrections.

This will help to a better comprehension of the ideas developped in these texts.

Thank you very much.